-
1 verificación
f2) верификация, свидетельство (удостоверение) подлинности ( чего-либо)3) реализация, осуществление ( чего-либо) -
2 verificación
-
3 ведение
I вед`ениес.1) ( руководство чем-либо) dirección f; gerencia f, gestión fведе́ние хозя́йства — dirección de la economía; administración de la haciendaведе́ние собра́ния — presidencia de la reuniónведе́ние бухга́лтерских книг — teneduría de libros, contaduría f2) ( осуществление чего-либо) gestión fведе́ние бо́я — conducción de combateведе́ние де́ла — gestión de un negocioведе́ние суде́бного де́ла — instrucción de una causa judicial3) часто перев. гл. оборотомему́ бы́ло пору́чено веде́ние протоко́ла — ha sido encargado de levantar (el) acta, le ha sido encargado (el) levantar actaII в`едениес.administración f, gobernación fбыть в ве́дении, относи́ться к ве́дению, подлежа́ть ве́дению (+ род. п.) — ser de la competencia( de la incumbencia) deкруг ве́дения — incumbencia f, esfera de competencia
См. также в других словарях:
РЕАЛИЗАЦИЯ — (фр., realisation, от ново лат. realis действительный). Осуществление, приведение в исполнение какого либо предприятия; в торговле: обращение товара в наличные деньги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Ход — I м. 1. Движение, перемещение в каком либо направлении. отт. Скорость такого движения, перемещения. 2. Осуществление чего либо во времени. отт. перен. Течение, развитие чего либо. отт. перен. Установленный порядок действий. 3. Процесс действия,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ход — I м. 1. Движение, перемещение в каком либо направлении. отт. Скорость такого движения, перемещения. 2. Осуществление чего либо во времени. отт. перен. Течение, развитие чего либо. отт. перен. Установленный порядок действий. 3. Процесс действия,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ход — I м. 1. Движение, перемещение в каком либо направлении. отт. Скорость такого движения, перемещения. 2. Осуществление чего либо во времени. отт. перен. Течение, развитие чего либо. отт. перен. Установленный порядок действий. 3. Процесс действия,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Условно — I нареч. качеств. обстоят. Будучи оговорённым каким либо условием [условие I 1.], имея силу, вступая в действие при наличии каких либо условий, обстоятельств, предпосылок. II нареч. качеств. 1. Не существуя на самом деле, будучи истинным лишь в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Условно — I нареч. качеств. обстоят. Будучи оговорённым каким либо условием [условие I 1.], имея силу, вступая в действие при наличии каких либо условий, обстоятельств, предпосылок. II нареч. качеств. 1. Не существуя на самом деле, будучи истинным лишь в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мыслительные процессы — Имена существительные ВОСПОМИНА/НИЯ, па/мять, книжн. реминисце/нции. Мысленное воспроизведение в памяти образов, событий, относящихся к прошлому. ДУ/МА, предположе/ние, разг. заду/мка. Намерение, опирающееся на предварительные… … Словарь синонимов русского языка
акт и потенция — (действительность и возможность), категории философии Аристотеля, воспринятые томизмом; акт (энергия) деятельное осуществление чего либо, потенция («дюнамис») сила, способность к такому осуществлению; рассматривались также как форма и материя.… … Энциклопедический словарь
Надежда — Имена существительные НАДЕ/ЖДА, ве/ра, ожида/ние, высок. упова/ние, высок. ча/яние. Ожидание чего либо желаемого, благоприятного, соединённое с верой, уверенностью в возможности осуществления чего либо радостного, благоприятного.… … Словарь синонимов русского языка
планировать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я планирую, ты планируешь, он/она/оно планирует, мы планируем, вы планируете, они планируют, планируй, планируйте, планировал, планировала, планировало, планировали, планирующий, планируемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Тридцать шесть стратагем — (кит. трад. 三十六計, упр. 三十六计, пиньинь: sān shí liù jì) древнекитайский военный трактат. В более широком смысле, собрание неявных стратегических приёмов и система непрямых тактических ходов, используемая для достижения скрытой цели, получения … Википедия